|
Alman yazarları Türkiye'de |
|
|
|
19 Mart 2008 12:41, Çarşamba |
|
Alman Edebiyatı'nın 8 kalemi, Anadolu'nun 8 kentinde konaklayarak izlenimlerini internette yayınlanacak bir günlükte paylaşacak. Proje kapsamında Alman yazarlar Mersin, Ayvalık, Trabzon, Eskişehir, Kars, Diyarbakır, İstanbul ve Şanlıurfa'da konaklarken, Türk yazarlar da 22 Eylül-19 Ekim tarihleri arasında Almanya'da ağırlanacak.
Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Goethe Ensitütüsü ve Edebiyat Evleri'nin (Literaturhaeuser.net) işbirliğiyle ''Yakın Bakış: Türk-Alman Kent Yazarları Projesi 2008'' isimli iki dilli bir edebiyat projesi düzenlenecek.
Proje için bu yıl Frankfurt Kitap Fuarı'nda onur konuğu olarak yer alacak Türkiye seçilirken, Almanca konuşulan ülkelerden ve Türkiye'den 8'er yazar, kent yazarları olarak Mart-Ekim ayları arasında 4'er haftalığına diğer ülkenin toplumuna karışacak. Yazarlar, günlük gazetelerde ve internette yayınlanacak günlüklerde yaşadıklarını, izlenimlerini ve deneyimlerini paylaşacak.
Alman dilinde eserlerini kaleme alan 8 yazar, 1 Mart-30 Haziran tarihleri arasında 4 haftalığına Türkiye'nin çeşitli kentlerinde konuk olacak.
Günlük notları, kent ve yazar portreleri, ''Yakın Bakış'' için hazırlanan ''www.fbff2008turkey.com'' ile ''www.goethe.de/yakinbakis'' internet sitelerinde Almanca ve Türkçe olarak yayınlanacak. Proje süresinin sonunda da yazılanlar, Türkçe ve Almanca olarak yayınlanacak bir kitapta toplanacak. |
